مهلة الاعتراض لطلبة "الامتحان التأهيلي" في تركيا تنتهي غداً الاثنين...و"المؤقتة" تُبيّن موقفها

نشرت وزارة التربية والتعليم في الحكومة السورية المؤقتة، منذ أيام، بياناً ترد فيه على الاستفسارات والاعتراضات التي وردتها بخصوص الأسئلة التي وردت في الامتحان التأهيلي لطلبة "البكالوريا" من السوريين في تركيا.

وكان طلاب سوريون خاضوا الامتحان التأهيلي للشهادة الثانوية بتركيا، يوم السبت من الأسبوع الماضي، قد أكدوا أن أسئلة الامتحان لا تتطابق مع مضمون منهاج الثالث الثانوي السوري المعدّل من جانب الحكومة السورية المؤقتة.

وحسب بيان "تربية المؤقتة"، فإن بعض الاعتراضات التي وردتها بشأن الامتحان المذكور اتهمت الوزارة بالتقصير، الأمر الذي تطلب منها تبيان موقفها.

وكانت وزارة التعليم الوطني التركية، أصدرت، يوم الخميس الماضي، الأسئلة الخاصة بالامتحان التأهيلي الذي جرى في ٢٧/٦/٢٠١٥ للطلبة السوريين والأجوبة الصحيحة على هذه الأسئلة، وفتحت باب الاعتراض، وفق مسار قانوني بينته وزارة التربية في "المؤقتة" في تعميم لها.

وقد حددت وزارة التعليم التركية المدة المتاحة للاعتراض من جانب الطلبة السوريين الخاضعين للامتحان التأهيلي، بـ 5 أيام عمل على أبعد تقدير، منذ تاريخ نشر الأسئلة وأجوبتها. الأمر الذي يعني أن فرصة الاعتراض تنتهي بنهاية يوم عمل غداً الاثنين.

وحسب بيان "تربية المؤقتة"، ألمحت الوزارة إلى أنها مضطرة لمراعاة المسار الذي تعتمده المؤسسات الرسمية التركية، موضحة أننا كسوريين "مؤسسات وأفراداً، الموجودون على الأراضي التركية، وتحت حمايتها، نحترم السيادة الوطنية التركية، وقرار الامتحان تحت إشراف وزارة التعليم الوطني التركية هو قرار سيادي تم اتخاذه في الشهر الثاني من العام الحالي 2015 من قبل مجلس التعليم العالي التركي وطبقته وزارة التعليم الوطني التركية، وفيه ضمان حق للطالب السوري ومنحه شهادة تركية معترف بها عالمياً".

وعقبت الوزارة بأنها "تقدر عالياً الجهود التي قامت بها الحكومة التركية من أجل مصلحة طلابنا السوريين في مختلف المستويات".

ومن ثم فصّلت "تربية المؤقتة" بأن "الجانب التركي عمل وخلال شهور ماضية لتقديم امتحان يضمن حق السوريين بالحصول على شهادة تركية معترف بها عالمياً وباللغة العربية، وهذا يعد سابقة بالتعامل الدولي مع اللاجئين السوريين، وقد كانت فرق عملهم تعمل ليل نهار لإنجاح هذا الامتحان، ونحن على ثقة بأن الجانب التركي سيكون منفتحاً لكافة النقاشات والمراجعات لحل المشكلات والصعوبات التي واجهت طلابنا". مضيفةً بأن وزارة التربية في المؤقتة قامت "بالعديد من ورشات العمل مع الجانب التركي التي تم الاتفاق معهم على أن تكون الأسئلة من المنهاج السوري للثالث الثانوي من الطبعة المعدلة الموجودة في كافة المدارس السورية في المدن التركية".

وحسب "تربية المؤقتة" فقد "طلبت وزارة التعليم الوطني التركية نسخاً من المنهاج السوري للثالث الثانوي المعدل والمفردات المطلوبة التي ندرسها لطلابنا وتم إرسالها بشكل رسمي الى الجانب التركي وإعلان نفس المفردات على صفحة وزارتنا وتم تعميمها على كافة المدارس السورية في تركيا". وكذلك "طلبت وزارة التعليم الوطني التركية نماذج أسئلة للمفردات المطلوبة على شكل بنك أسئلة وقد قامت وزارتنا بتشكيل لجان وأعدت بنك أسئلة من المفردات المطلوبة حصراً وتم إرسالها بشكل رسمي للجانب التركي".

وأشارت "تربية المؤقتة" إلى أن "دليل الامتحان التأهيلي المتضمن تعليمات الامتحان (للمراجعة)"، صدر من وزارة التعليم التركية بناء على التعاون مع وزارة التربية في المؤقتة. وتم توجيه كافة الطلاب بناءاً على هذه التعليمات والاتفاقات الشفهية والمراسلات الكتابية بين الوزارتين، التركية ونظيرتها السورية (معارضة)، بأن الامتحان سيكون من المنهاج السوري المعدل للصف الثالث الثانوي وكافة الإجراءات السابقة تبين هذا السياق، حسب بيان "تربية المؤقتة".


وحسب البيان، فإن "تربية المؤقتة" ستنقل اعتراضات الطلبة السوريين للجانب التركي، والتباحث معهم لحل كافة الإشكالات والصعوبات المتضمنة في الامتحان، و"الوصول إلى حل عادل يضمن حماية حق الطلبة السوريين المتقدمين للامتحان التأهيلي".

وختمت وزارة التربية في "المؤقتة" بالإشارة إلى أن وزارة التعليم التركية أوردت "مساراً قانونياً للاعتراض على الامتحان التأهيلي كما بيّن الدليل التوضيحي وفق الآتي:

الاعتراضات على الامتحان التأهيلي:
أ‌- يمكن للطلبة تقديم الاعتراضات المتعلقة بأسئلة الامتحان وكيفية إجراء الامتحان إلى (TEGM) خلال خمسة أيام عمل على أبعد تقدير اعتبارا من تاريخ نشر الأسئلة ومفتاح الأجوبة على موقع الانترنيت www.tegm.gov.tr وتقوم TEGM بنقل الاعتراضات إلى ODSGM للرد عليها.

ب‌- يقدم الطلبة الاعتراضات على الاسئلة وكيفية إجراء الامتحان ونتائجه بواسطة عريضة تضمن اسم الامتحان مرفقة بإيصال بقيمة (20) ليرة تركية وهي اجور الاعتراض التي يتم ايداعها في حساب مؤسسة رأس المال المدور التابعة للمديرية العامة لخدمات الدعم بوزارة التعليم الوطني التركية من خلال برنامج التحصيلات المؤسساتية وذلك في أي فرع من فروع البنك الزراعي T.C.Ziraat Bankas او بنك الأوقاف التركي Turkiye Vakiflar Bankas أو بنك Turkiye Halk Bankasi .

ت‌- لا تراعى الاعتراضات التي تقدم بعد الفترة المحددة للاعتراض ، كما تهمل الاعتراضات المقدمة بعرائض لا تتضمن معلومات حول رقم هوية الطالب وتوقيعه وعنوانه وغير مرفقة بإيصال البنك، وكذلك الاعتراضات المرسلة بالفاكس.

ث‌- الاعتراضات المقدمة على الأسئلة وكيفية إجراء الامتحان ونتائجه، يتم تدقيها وحسمها من قبل ODSGM وإبلاغ النتيجة لـ TEGM خلاتل عشرة أيام. وتتم مراعاة تاريخ تسجيل الأوراق الواردة.

ج‌- تقوم TEGM بإبلاغ الطلبة بكافة نتائج الاعتراضات المقدمة".